• الرئيسية
  • ترجمات
  • تدوينات
  • تعرَّف علينا
    • عن المؤسسة
    • فريقنا
  • تواصل معنا
  • الرئيسية
  • ترجمات
  • تدوينات
  • تعرَّف علينا
    • عن المؤسسة
    • فريقنا
  • تواصل معنا
Close search

المترجم

مساحة للمترجمين وعن الترجمة
© 2025 المترجم

الوسم: الطب

مرضى الوهم: هل يمكن لأفكارنا أن تصبنا بالمرض؟

مرضى الوهم: هل يمكن لأفكارنا أن تصبنا بالمرض؟

ترجماتمايو 28, 2025الكاتب: سلوى جميل

وبالإضافة إلى ما تسببه تلك الافتراضات النفسية من إهمال للمرض العضوي، بمعنى تركه بلا تحرٍّ أو علاج، فهذه التفسيرات النفسية في الواقع تعتبر شخصية المريض هي منشأ المرض، وتدفع المرضى إلى لوم أنفسهم.

السبيل إلى هزيمة الزهايمر ليس الأدوية.. لكن أسلوب حياتك

السبيل إلى هزيمة الزهايمر ليس الأدوية.. لكن أسلوب حياتك

ترجماتيوليو 10, 2024الكاتب: أحمد البنا

تعديل أسلوب الحياة وتغيير النظام الغذائي قد يكون هو مفتاح هزيمة الزهايمر وغيره من الأمراض المزمنة.

الأطباء يزدادون تبلدًا في تعاملاتهم مع المرضى… لكنهم ليسوا السبب

الأطباء يزدادون تبلدًا في تعاملاتهم مع المرضى… لكنهم ليسوا السبب

ترجماتيونيو 25, 2024الكاتب: رغد مسعد

حتى تأخذ المستشفيات والعيادات وشركات التأمين العوامل المحيطة على محمل الجد، سيستمر المرضى في المعاناة، وقدرة الأطباء على تفهم مشاعرهم واحتياجاتهم في التراجع.